全球虚拟
Teens Take The Met!
活动（13-19岁）

在 Zoom、Instagram 和各个社交媒体上加入我们，参加为期两天的 Teens Take The Met! 活动。请在 Instagram 上关注我们的帐户 @metteens，并关注我们合作伙伴的社交媒体平台，根据您的兴趣爱好参与艺术创作活动，欣赏表演，聆听音乐，参与游戏和对话。了解纽约市及周边地区的其他文化和社区组织举办的活动。

打算加入我们？立即注册以接收提醒通知。请注意：所有年龄段的人都可以观看虚拟内容，但只有 13-19 岁的注册参与者可以加入非公开的 Zoom 会议。

立即注册

基本要求
您只需要一台可联网的设备（计算机、手机或平板电脑）即可访问 Instagram、Zoom、Twitter、Facebook 和其他社交媒体平台。

活动详情！
所有时间均为美国东部标准时间 (EST)。

查看英语和西班牙语的日程表。

8 月 6 日（星期五）

下午 4 点
周末活动的开幕演出等/ Zoom
聆听由青少年精心挑选的歌单，并观看来自 Building Beats / Twitch 的 DJ 的现场表演

下午 5 点
请参加我们各个伙伴组织在社交媒体上的演出、艺术创作、对话等多项活动。

Art & Resistance Through Education (ARTE) / @artejustice
The Art Institute of Chicago / @artinstituteteens
ArtsConnection Teen Programs / @teens.artsconnection
The Bronx Museum of the Arts / @bronxmuseum
Center for Anti-Violence Education / @centerforantiviolenceeducation
Face the Music at Kaufman Music Center / @kaufmanmusiccenter
Harriet’s Apothecary / @harrietsapothecary
International Center of Photography / @icp
Intrepid Sea, Air & Space Museum / @intrepidmuseum
Lewis Latimer House Museum / @lewislatimerhouse
MAPS (Music, Art, Puppet, Sound) / @maps_musicartpuppetsound
Met Teens / @metteens
Museum of Contemporary Art, Australia / @mca_genext
Museum of Chinese in America / @mocanyc
The New York Public Library / @nyplteens
Scholastic Art & Writing Awards / @artandwriting
The Studio Museum in Harlem / @studiomuseumteens
Writopia Lab / @writopialab

下午 6 点
表演者和创作者在波士顿当代艺术学院 (Institute of Contemporary Art, Boston) 的公开舞台上展现才华。在此注册观看表演，在此注册参与表演。/ @icateen

8 月 7 日（星期六）

上午 11 点
与艺术家 Jessica Houston 一起，从屋顶花园艺术家定制作品：Alex da Corte，“只要太阳还在”展览中汲取灵感，创作原创的艺术作品。/Zoom

中午 12 点
请参加我们各个伙伴组织在社交媒体上的演出、艺术创作、对话等多项活动。

El Museo Del Barrio / @elmuseo
Jerome Robbins Dance Division of the New York Public Library / @jeromerobbinsdancedivision
Met Teens /@metteens
NYC Department of Youth & Community Development / @nycyouth
PS Art 2021 / @metteens
Red Hook Initiative / Red Hook Farms/ @rhookinitiative
Smithsonian National Museum of the American Indian / @metteens
Titan Theatre Company / @titantheatreco
UrbanGlass / @urbanglass_nyc

下午 1 点至 3:45
您关心什么话题？与来自伙伴组织的青少年一起，就影响我们社区的话题进行对话，启迪思考。

• 与 Planned Parenthood of Greater New York 等组织讨论“媒体中的文化挪用”/ Zoom
• 与芝加哥艺术学院 (The Art Institute Of Chicago)、希尔艺术基金会 (Hill Art Foundation)、Met Teens，以及大都会艺术博物馆的 Aaron I. Fleishman 专席现当代艺术策展人 Ian Alteveer 讨论“现代艺术肖像画”/@artinstituteteens / @hillartfoundation / @metmodern / @metteens
• 与 New Victory Theater、Ping Chong and Company 和 Urban Word NYC 讨论“去年的挑战、创伤和胜利”。了解关于 Generation Rise 2021（2021 世代崛起）的更多信息。/ Zoom
• 与 ArtsConnection 讨论“艺术和行动主义”/ Zoom
• 与布鲁克林博物馆 (Brooklyn Museum) 讨论“资本主义的影响”/ Zoom
• 与澳大利亚当代艺术博物馆和 Wave Hill 中心讨论“青少年创办杂志”/ @mca.genext / @wavehill
• 与 Loisaida 中心讨论“公民参与和社区安全”/ @loisaidainc.center

下午 3:45
在 Reaching for the Arts 和特别客座导师的指导下学习恰恰舞/ @reachingforthearts / Zoom

下午 5 点
特别演出和惊喜嘉宾为本次庆祝活动闭幕！/ Zoom

参加虚拟 Teens Take The Met! 的 Zoom 会议即表示您同意以下内容：

• 您的年龄在 13 至 19 岁之间，并且正在攻读高中学位（您可能会被要求出示学生证，请做好准备）
• 请仅使用自己的名字（不包含姓氏），且不要公布电子邮箱
• 您需要使用麦克风来帮助消除背景噪音，并且在不说话时将其设为静音
• 勇敢表现自我；如果可能，请打开摄像头使用聊天框提问或与他人互动
• 请尊重他人：注意倾听，不加评判，保持开放的心态，并使用积极的语言
• 祝您（和我们）共享美好时光！

请注意，参加虚拟 Teens Take The Met! 活动的 Zoom 会议即表示您同意我们在博物馆宣传材料中使用您的照片、肖像或声音。大都会艺术博物馆还保留相应权利，可将不遵守上述协议和/或从事不当行为的人员从 Zoom 会议中移除。

本次 Teens Take The Met! 是我们与社区伙伴联合举办的虚拟青少年活动。

Art Institute of Chicago; Art and Resistance Through Education (ARTE); ArtsConnection; Bronx Museum of the Arts; Brooklyn Museum; Building Beats; Center for Anti-Violence Education; Face the Music at Kaufman Music Center; Girls for Gender Equity; Harlem Grown; Harriet's Apothecary; Hill Art Foundation; International Center of Photography; Institute of Contemporary Art, Boston; Intrepid Sea, Air & Space Museum; Jerome Robbins Dance Division of The New York Public Library for the Performing Arts, Dorothy and Lewis B. Cullman Center; Lewis Latimer House Museum; Loisaida Center; MAPS (Music, Art, Puppet, Sound); El Museo del Barrio; Museum of Chinese in America; Museum of Contemporary Art, Australia; New Victory Theater; New York Public Library; NYC Department of Youth & Community Development; Planned Parenthood of Greater New York; Reaching for the Arts; Red Hook Initiative/Red Hook Farms; Scholastic Art & Writing Awards; Smithsonian National Museum of the American Indian; The Studio Museum in Harlem; Titan Theatre Company; UrbanGlass; Urban Word NYC; Wave Hill; Writopia Lab