Visiting Sleeping Beauties: Reawakening Fashion?

You must join the virtual exhibition queue when you arrive. If capacity has been reached for the day, the queue will close early.

Learn more

Press release

大都会“中国:镜花水月”特展将延期至9月7日

大都会博物馆的“中国:镜花水月”特展将延期三周,至9月7日劳动节结束。展览由服装艺术部联合亚洲艺术部举办,自5月7日面对公众开放后,八周内已吸引逾35万访客。

占地约3万平方英尺、跨越分属博物馆中国艺术、埃及艺术,和Anna Wintour时装中心的16间展厅,展览可谓服装艺术部历史上最大规格的特别展览,也是博物馆所举办过的最庞大的展览之一。因展览面积是惯常服装艺术部春季特展的三倍,“中国:镜花水月”可容纳大量访客,而无需排队等待。

“这个展览是大都会策划的最具雄心的展览之一,我希望尽可能多的人能够前来参观,”大都会馆长、CEO康柏堂说:“展览代表了博物馆各部门之间的杰出合作,深入并精彩地探讨了中国几个世纪以来对(时尚)创造的影响。”

迄今为止,展览的参观人数已经接近2011年的特别展览“Alexander McQueen: 野性之美”。Alexander McQueen特展是服装艺术部历史上到访游客最多的展览,并在大都会最受欢迎的展览中位列第八。

作为大都会最大海外游客群体的中国游客也对展览表现出极高的热情,自开展后旅游团体购票数跃升至平时两倍。

从7月22日周三到26日周六,特别展览将为博物馆会员设立早9点到10点的私人观展时间,会员可在博物馆正式对公众开放前进入展厅。

展览旨在探索几个世纪以来中国美学对西方时尚的影像,以及中国元素催生的艺术创作与想象。展览中高级时装与中国服饰、书画、瓷器以及包括电影创作在内的其他艺术形式对照展陈,以呈现中国意象的迷人回响。展览由Andrew Bolton策划、王家卫担任艺术总监、Nathan Crowley任展览设计师。

“中国:镜花水月”由雅虎赞助。

额外赞助来自康泰纳仕出版集团以及多位中国捐赠人。

博物馆网站特别页面将提供更多展览相关咨询:www.metmuseum.org/ChinaLookingGlass,也请在Facebook.com/metmuseum, Instagram.com/metmuseum, Twitter.com/metmuseum,新浪微博(大都会博物馆MET_中国艺术)关注我们。

####


参观须知


大都会博物馆每周开放7天。
星期日至星期四:上午10:00至下午5:30
星期五至星期六:上午10:00至晚上9:00
感恩节、12月25日、1月1日以及5月的第一个星期一闭馆。
入场费包含当日主馆与The Cloisters (修道院分馆)的入场费。
特别展览不另行收费。
建议票价:成人$25 ,老年人(65 及65 以上) $17, 学生$12
会员及12 岁以下儿童(由成人陪同) 免费
您可以在网上提前购买门票:www.metmuseum.org/visit
关注我们: 

新浪微博:@大都会博物馆MET_中国艺术 
大都会提供无障碍设施,助听装置,手语翻译等服务。预定请联络(212)650-2010或access@metmuseum.org。

Press resources