Visiting Sleeping Beauties: Reawakening Fashion?

You must join the virtual exhibition queue when you arrive. If capacity has been reached for the day, the queue will close early.

Learn more

Press release

Музей Метрополитен (The Metropolitan Museum of Art) запускает приложение 82nd & Fifth на двенадцати языках, основанное на знаменитой серии онлайн эпизодов, представляющей 100 произведений искусства и 100 кураторов, которых вдохновили эти работы. 

82ndFifth App Teaser

Дата запуска: 8 августа, 2014
Веб-адрес: http://82nd-and-fifth.metmuseum.org

English | العربية | 中文 (繁體) | 中文 (简体) françaisdeutschitaliano日本語한국어português| русский | español

(Нью-Йорк, 8 августа, 2014) — Сегодня Музей Метрополитен (The Metropolitan Museum of Art) выпустил новое приложение для iPad, 82nd & Fifth, в котором 100 музейных кураторов рассказывают о 100 произведениях искусства из коллекций Мета, которые изменили их мир — одна работа, один куратор, двухминутный эпизод. Одиннадцать музейных фотографов визуально интерпретируют аудио-комментарии кураторов. Приложение представлено на английском, арабском, упрощенном китайском, традиционном китайском, французском, итальянском, японском, корейском, португальском, русском и испанском языках. 

Томас П. Кэмпбелл (Thomas P. Campbell), режиссер и генеральный директор музея Метрополитен (The Metropolitan Museum of Art), сказал: «82nd & Fifth — это проект, напрямую относящийся к моему интересу в соединении коллекции Мета с более широкой аудиторией. В мире, наполненном постоянным потоком информаци, эти двухминутные авторские комментарии быстро и дозированно обеспечивают сильный, убедительный материал. Мы надеемся, что это заинтересует и тех, кто уже знает и любит Мет, и тех, кто пока еще новичок в искусстве». 

Приложение 82nd & Fifth создано при поддержке Bloomberg Philanthropies. 

Основанное на знаменитой серии онлайн эпизодов, выпущенной в 2013 году (лауреата многих наград) 82nd & Fifth, приложение получило ряд важных улучшений. 

Сотня эпизодов в приложении творчески разделена на такие категории, как «Герои и негодяи», «Вера и преданность», «Жизнь богатых и знаменитых», «Домашний декор», «Обеденный клуб», «Дикая жизнь», «Искусство прожигать жизнь», «Любовные истории», «Актерский ансамбль», и «Политика в искусстве».

Приложение для iPad представлено на 12 языках — с аудио-записями на английском языке, сопровождаемыми субтитрами — делая «82nd & Fifth» более доступным для интернациональной аудитории и для тех, кто предпочитает иметь доступ к огромному медиа-контенту с помощью планшетов. Посетители могут скачивать, добавлять в избранное, делиться эпизодами и создавать собственные коллекции. 

Приложение доступно для загрузки с сайта музея 82nd & Fifth и с iTunes App Store

Приложение «82nd & Fifth» было создано департаментом Digital Media при сотрудничестве с CHIPS. 


Также доступно на русском языке
Дополнительные ресурсы на русском обогащают опыт посещения музея Метрополитен (The Metropolitan Museum of Art) и упрощают изучение искусства и культуры с помощью его коллекции. Планы этажей и пешие туры доступны бесплатно при покупке входного билета. Также, можно арендовать Аудио-гид для индивидуального использования в галереях($7 для взрослого, $6 для сотрудников и детей до 12, сопровождаемых взрослыми). А Путеводитель по Музею — книга избранных произведений искусства коллекции с комментариями кураторов музея — доступен в книжном магазине Мета и на сайте музея. 

Дополнительно на отдельной странице веб-сайта музея есть информация о часах работы и его местоположении. А новый интерактивный веб проект Один Met. Много Миров. представляет детали более чем 500 отдельных произведений искусства, связывая их с универсальными идеями, и приглашая посетителей поучаствовать путем составления их собственных пар изображений. 

# # #

8 августа 2014

Press resources