العربية | 简体中文 | 繁體中文 | deutsch | español | English | Français | Italiano | 한국어 | português | русский
1938년 The Metropolitan Museum of Art의 분원으로 개원한 Met Cloisters는 미국 유일의 중세 시대 미술 및 건축 전용 미술관입니다. 단일 복합시설 내에 미술관과 정원이 있고 북부 맨해튼의 Fort Tryon Park에서 허드슨강의 아름다운 전경을 볼 수 있으며, 명칭은 현대적인 미술관 구조에 중세 클로이스터 다섯 개를 부분적으로 융합한 데서 비롯되었습니다. 특정 중세 건물 유형 또는 구조를 복제한 것이 아니라 후기 중세 건축을 떠올리도록 설계된 Met Cloisters는 관람객이 금속 공예, 회화, 조각, 직물 등 풍부한 중세 미술 제작 전통을 경험할 수 있는 통합적이고 조화로운 맥락을 조성합니다. 클로이스터의 정의에 따르면, 이는 다른 수도원 건물과 연결된 커다란 개방형 정원을 둘러싼 지붕이 있는 보도로 구성됩니다. 마찬가지로, 메트로폴리탄 박물관의 클로이스터는 갤러리를 연결하는 통로 역할을 합니다. 중세 수도원 건물의 통로처럼, 여기에서 관람객은 휴식을 취하고 명상에 잠길 수 있습니다.
역사
Met Cloisters의 역사는 죠지 그레이 바나드(George Grey Barnard, 1863–1938)를 빼놓고 이야기할 수 없습니다. 로댕의 문하생이었던 바나드는 유명한 미국 조각가입니다. 프랑스의 시골에서 작품을 제작하던 중 바나드는 수세기에 걸친 종교적 정치적 격변기에 현지 지주의 소유가 된 중세 조각 및 건축물 파편을 찾아주고 판매하여 부수입을 올렸습니다. 낭만적인 성격이었던 바나드는 수많은 작품을 발견한 사실에 과장된 이야기를 덧붙여 스스로를 현대의 모험가로 간주했습니다.
1차 세계 대전 발발 직전 미국에 돌아온 바나드는 맨해튼 북부 끝자락에 자신의 중세 미술 컬렉션을 전시할 박물관을 열었습니다. 그의 열정적인 목표는 중세 미술을 감상하고 배울 기회를 미국인들에게 제공하고, 특히 그 자신이 칭한 "치밀한 고딕 조각 기법"으로부터 젊은 미국 조각가들이 영감을 받는 것이었습니다. 자신의 박물관을 죠지 그레이 바나드의 클로이스터스라고 불렀지만 교회당과 같은 브릭 구조는 정확한 역사적 맥락으로 건축물 파편과 미술 작품 컬렉션을 전시할 수 없었습니다. 중세에 대한 바나드의 시적이고 아주 개인적인 해석을 표현했던 것입니다. 그럼에도 불구하고, 이 박물관은 선구적이었고 영향력 또한 지대했습니다. 미국에서 중세 미술을 최초로 전시했기 때문입니다.
1924년 바나드의 클로이스터스가 매물로 나왔을 때 존 D 록펠러 2세(John D. Rockefeller, Jr., 1874–1960)는 The Met에서 이 박물관과 소장품을 구입할 수 있는 자금을 제공했습니다. 록펠러는 또한 자신이 소장하던 중세 미술 작품 40점 이상을 The Met에 기증했습니다. 같은 시대를 살았던 다른 많은 사람들처럼 록펠러도 과거에 매료되었습니다. 중세 미술의 뛰어난 기법과 내재된 영성이 이 자선가 겸 수집가의 마음을 사로잡았습니다.
1927년까지 The Met는 이러한 소장품을 더 학술적으로 전시할 수 있는 분원으로서 더 큰 건물이 필요하다는 것을 결정했습니다. 록펠러는 선견지명을 가지고 바나드의 박물관 북쭉에 인접한 66.5에이커의 부지를 현재의 Fort Tryon 공원으로 전환하고 그 중심에 새로운 클로이스터스를 설치하는 데 필요한 자금을 융자했습니다. 또한 록펠러는 아름다운 전망을 고려하여 허드슨강 건너편 팰리세이드 파크에 통합하도록 추가 부지를 뉴저지주에 기부했습니다.
록펠러와 더불어 현 박물관 조성에 기여한 세 사람은 찰스 콜린스(Charles Collens, 1873–1956), 조셉 브렉(Joseph Breck, 1885–1933), 그리고 제임스 로리머(James Rorimer, 1905–1966)입니다. 바나드가 설립한 선구적인 박물관의 뒤를 이어 이들은 중세 미술 소장품에 학술적인 고증과 전문성을 추가했습니다. 네오 고딕 양식의 선도하는 건축가이자 맨해튼 리버사이드 교회 설계로 가장 유명한 콜린스가 담당 건축가로 선정되었습니다. 실제 중세 건축의 무분별한 복제를 지양하고 콜린스는 중세의 비례와 양식에 대한 새로운 해석을 통해 중세를 표현하는 건물을 지었습니다. The Met의 장식 미술 큐레이터이자 부관장인 브렉이 이 박물관의 실내 장식을 주로 담당했습니다. 콜린스의 해석과 엄정한 역사적 정확성 사이의 균형을 유지하면서 브렉은 갤러리에 로마네스크 시대(1000–1150/1200년경)로부터 고딕 시대(1150–1520년경)까지의 분명하고 논리적인 흐름을 표현했습니다. 이 프로젝트 초기부터 관여했던 로리머는 1933년 브렉이 갑작스럽게 사망한 후 그를 대신하게 되었습니다. 천재적인 큐레이터이자 협상술에 능숙했던 로리머는 록펠러와 공조하여 박물관의 완공을 이끌었습니다. 바나드의 클로이스터스와 유니콘 사냥을 그린 유명한 태프스트리 세트 등 록펠러가 기증한 작품이 Met Cloisters의 핵심 소장품이었지만, 박물관은 중세 미술 소장품을 다양성과 범위 면에서 지속적으로 확장해 나갔습니다. 중요한 소장품으로 로베르 캉팽의 수태 고지 세폭 제단화(일명 메로드 재단화), 프랑스 여왕이 소유했던 작은 기도서, 잔느 데브루의 시도서(Hours of Jeanne d’Evreux), 오스트리아 이브라히스도프 성의 예배당 스테인드글라스 창, 그리고 클로이스터스 상아 십자가 및 라인강 상류 스트라스부르 지역에서 제작된 13세기 말 두상을 들 수 있습니다. 이러한 작품들은 중세 미술에 대한 이해를 넓히고자 하는 박물관의 지속적이고 역동적인 헌신을 입증합니다. Met Cloisters는 또한 The Cuxa Cloister(쿠샤 클로이스터)의 Judy Black 정원, The Bonnefont Cloister(본네퐁 클로이스터)의 정원, The Trie Cloister(트리에 클로이스터)의 정원 등 세 클로이스터 정원이 유명합니다. 1938년 이 박물관이 개장했을 때 통합 시설로 설계된 정원은 지속적으로 구조를 개선하여 박물관의 중세 미술 소장품을 전시하고 중세 생활상에 대한 관람객의 이해를 도왔습니다.
클로이스터스 오디오 가이드 및 평면도
Met Cloisters의 오디오 가이드는 박물관 소속 큐레이터, 보존 전문가, 강사 및 원예가들의 육성으로 재생되는 일반 하이라이트 투어입니다. 약 2시간 분량의 랜덤 액세스 프로그래밍으로, 클로이스터스의 역사, 건축, 정원 및 70여점의 미술 작품에 대해 설명합니다. 이 투어는 또한 프랑스어, 독일어, 일본어, 스페인어 및 포르투갈어 버전도 있습니다. 오디오 가이드의 일부인 추가 오디오 프로그래밍은 박물관 관장 투어, 청소년 관람객을 위한 가족 투어를 포함합니다.
오디오 가이드는 Bloomberg Philanthropies 후원으로 제작되었습니다.
Met Cloisters 평면도는 영어, 아랍어, 중국어, 프랑스어, 독일어,
이탈리아어, 일본어, 한국어, 포르투갈어, 러시아어 및 스페인어로 제공됩니다.
Met Cloisters의 The Trie Café(트리에 카페)
Met Cloisters의 카페는 4월부터 10월까지 날씨에 관계 없이 오전 10시부터 오후 4시 15분까지 개장합니다. (여름철 금요일에는 카페 서비스가 오후 7시까지 제공됩니다.)샌드위치, 후식, 커피 등 간단한 메뉴를 서빙합니다.
Met Cloisters 기념품 매장
Met Cloisters 소장 미술 작품 및 정원과 관련된 기념품을 Met Cloisters 기념품 매장에서 구입할 수 있습니다. 가이드북 The Cloisters: Medieval Art and Architecture(저자: Peter Barnet 및 Nancy Wu, 출판: The Metropolitan Museum of Art, 배포: Yale University Press)를 구입할 수 있습니다(가격: $24.95).
방문
개관 시간, 전시, 프로그램 등 Met Cloisters에 관한 자세한 최신 정보는 metmuseum.org/cloisters에 게시되어 있습니다.
Met Cloisters 오시는 길
지하철로 Met Cloisters에 오실 경우, A 트레인을 타고 190번가에서 내려 엘리베이터를 타고 역에서 나갑니다. 북쪽으로 Margaret Corbin Drive를 따라 약 10분 간 걷거나 북쪽으로 가는 M4 버스를 타고 다음 정거장에서 내립니다. Met Fifth Avenue 위치에서 오실 경우에는 또한 Madison Avenue/83가에서 M4 버스를 타고 종점에서 내리면 됩니다. (이렇게 오실 경우, 시간을 넉넉히 잡으십시오.)
승용차로 오실 경우, 북향의 Henry Hudson Parkway에서 George Washington Bridge를 지난 후 첫 번째 출구(Fort Tryon Park—The Cloisters)로 나갑니다. 이 출구는 북향 차로에서만 접근할 수 있습니다. 북쪽에서 오실 경우에는 남향의 Henry Hudson Parkway에서 14–15 출구로 나가서 U턴을 한 후 북쪽으로 1마일 진행하여 Fort Tryon Park—The Cloisters 출구로 나갑니다. 무료 주차 가능.
The Metropolitan Museum of Art 소개
The Met는 전 세계 각지에서 5,000년이 넘는 기간 동안 창조된 예술 작품을 모든 사람들이 감상하고 즐길 수 있도록 전시하고 있습니다. 메트로폴리탄 박물관의 Met Fifth Avenue, Met Breuer 및 Met Cloisters는 뉴욕시의 상징적인 명소 세 곳에 소재하고 있습니다. 또한 수백만 명이 온라인에서 The Met 소장품을 감상합니다.
1870년 개관 이래 The Met는 진귀하고 아름다운 작품을 소장하는 것만으로 만족하지 않았습니다. 메트로폴리탄 박물관의 갤러리, 전시 및 행사를 통해 작품은 매일 다시 태어나며 시대와 문화의 경계를 넘어 새로운 아이디어뿐 아니라 다른 분야와의 예상치 못한 연결 고리를 보여줍니다.
# # #
2016년 6월 22일
Press resources