L'Annonciation

Hans Memling Netherlandish

On view at The Met Fifth Avenue in Gallery 953

Memling a imaginé cette Annonciation à partir du volet gauche du Retable de sainte Colombe, peint par Rogier van der Weyden et maintenant conservé à Munich. Son pinceau novateur a transformé la mère du Christ agenouillée en une Vierge défaillante, soutenue par deux anges. Comme d’autres peintres flamands du XVe siècle, Memling a traduit l’imagerie religieuse dans le langage de la vie quotidienne. Les lys représentent la pureté de la Vierge et le chandelier vide symbolise ses entrailles où bientôt sera conçu le Christ, lumière du monde. Gabriel porte des vêtements liturgiques qui évoquent le rituel de la messe et, par conséquent, l’incarnation du Christ. La colombe (ou l’Esprit Saint) rappelle que cette incarnation a accompli les Écritures, que la Vierge montre de la main gauche.

The Annunciation, Hans Memling (Netherlandish, Seligenstadt, active by 1465–died 1494 Bruges), Oil on panel, transferred to canvas

Due to rights restrictions, this image cannot be enlarged, viewed at full screen, or downloaded.

Open Access

As part of the Met's Open Access policy, you can freely copy, modify and distribute this image, even for commercial purposes.

API

Public domain data for this object can also be accessed using the Met's Open Access API.