Reloj del elefante: folio del «Libro del conocimiento de aparatos mecánicos ingeniosos»

Calligrapher Farrukh ibn `Abd al-Latif
Author Badi' al-Zaman ibn al-Razzaz al-Jazari

Not on view

Esta página proviene de un tratado sobre inventos de 1315, cuyo autor es Isma’il al–Jazari. El reloj del elefante aquí ilustrado es especialmente complejo: cada media hora el pájaro sobre la cúpula silba, el hombre debajo del pájaro deja caer una pelota en la boca del dragón, y el mahout (cornaca) fustiga al elefante con su pica. Este autómata nos recuerda los complicados relojes medievales sitos en edificios municipales en Europa, que hacían que el paso de las horas fuera más entretenido gracias al espectáculo de las figuras en movimiento. El folio es uno de los pocos manuscritos sirios de esa época que ha perdurado hasta nuestros días.

"The Elephant Clock", Folio from a Book of the Knowledge of Ingenious Mechanical Devices by al-Jazari, Farrukh ibn `Abd al-Latif, Ink, opaque watercolor, and gold on paper

This image cannot be enlarged, viewed at full screen, or downloaded.

Open Access

As part of the Met's Open Access policy, you can freely copy, modify and distribute this image, even for commercial purposes.

API

Public domain data for this object can also be accessed using the Met's Open Access API.

This artwork is meant to be viewed from right to left. Scroll left to view more.