English
DonateMembershipTickets

Calligraphic Roundel, inscribed "Ya 'Aziz" (Oh Mighty)

late 16th–early 17th century
On view at The Met Fifth Avenue in Gallery 463
Decorative roundels are found in the spandrels of arches on many buildings in the Deccan, but those with calligraphic decoration only appear in mosques and tombs. The inscription on this roundel reads "Ya 'Aziz" (O Mighty), one of the ninety-nine names of God in the Islamic tradition. Each phrase is first written vertically and then in mirror image to form a decorative unit that is repeated eight times around the roundel.

Artwork Details

Object Information
  • Title: Calligraphic Roundel, inscribed "Ya 'Aziz" (Oh Mighty)
  • Date: late 16th–early 17th century
  • Geography: Attributed to India, Deccan, Hyderabad
  • Medium: Sandstone; carved, traces of pigment
  • Dimensions: D. 1 3/16 in. (3 cm)
    Diam. 18 1/2 in. (47 cm)
    Wt. 10 lbs. (4.5 kg)
  • Classification: Stone
  • Credit Line: Edward Pearce Casey Fund, 1985
  • Object Number: 1985.240.1
  • Curatorial Department: Islamic Art
More Artwork
Roundel with Repeated Inscription, Wood, gesso; painted and metal-leafed with gold and silver
late 16th century
Roundel with a horned animal, lions, and griffins, Gold foil, silver, iron, semi-precious stone or paste, Sarmatian
Sarmatian
ca. 3rd–1st century BCE
"Akbar With Lion and Calf", Folio from the Shah Jahan Album, Govardhan, Ink, opaque watercolor, and gold on paper
Painting by Govardhan
Calligrapher Mir 'Ali Haravi
verso: ca. 1630; recto: ca. 1530–50
Fragment of a Processional Standard ('Alam), Brass with relief and pierced decoration
late 16th century
Roundel with horned animals, Shell, gold foil, stone inlay, Iran
Iran
ca. 9th–7th century BCE

Research Resources

The Met provides unparalleled resources for research and welcomes an international community of students and scholars. The Met's Open Access API is where creators and researchers can connect to the The Met collection. Open Access data and public domain images are available for unrestricted commercial and noncommercial use without permission or fee.

To request images under copyright and other restrictions, please use this Image Request form.

Feedback

We continue to research and examine historical and cultural context for objects in The Met collection. If you have comments or questions about this object record, please contact us using the form below. The Museum looks forward to receiving your comments.

Send feedback

Content Notice

The Metropolitan Museum of Art presents over 5,000 years of art from around the world, and our online collection reflects ongoing work conducted over the course of our more than 150-year history. You may encounter objects or images that may be inappropriate for some viewers or information that may be outdated.