Exhibition of Paintings by Picasso and Matisse. Exh. cat., Victoria and Albert Museum, London. 1945, unpaginated, no. 7, dates it 1928.
Jean Cassou. Matisse. London, 1948, pp. 12, 14, colorpl. 5, calls it "Odalisque in Grey Trousers (Odalisque à la culotte grise)" and dates it 1918; locates it in the artist's collection.
Henri Matisse. Exh. cat., Museum of Modern Art, New York. New York, 1951, p. 10, no. 61, dates it 1928.
André Lejard. Matisse. 2nd ed. [1st ed., 1948]. Paris, , unpaginated, no. 7, ill., calls it "Odalisque" and dates it 1925; locates it in a private collection.
Raymond Escholier with introduction and notes on illustrations by R. H. Wilenski. Matisse: A Portrait of the Artist and the Man. New York, 1960, p. 13, colorpl. E, as "Odalisque à la culotte grise"; dates it 1927.
Susan Lambert. Matisse Lithographs. Exh. cat., Victoria and Albert Museum. London, 1972, p. 72 under no. 47, notes its similarity to the lithograph "Odalisque, Brazier, and Cup of Fruit" (1929; MMA 2002.456.95).
Dominique Fourcade and Isabelle Monod-Fontaine. Henri Matisse: Dessins et sculpture. Exh. cat., Musée National d'Art Moderne, Centre Georges Pompidou. Paris, 1975, p. 118 under no. 76, notes its similarity to the drawing "Seated Odalisque, Ornamental Ground, Flowers, and Fruit (1927; Archives Matisse, Paris).
Marguerite Duthuit-Matisse, and Claude Duthuit, with Françoise Garnaud. Henri Matisse: Catalogue raisonné de l'œuvre gravé. Paris, 1983, vol. 2, p. 100 under no. 504.
Catherine Barnett. "A Very Private View: Inside Walter Annenberg's Personal Paradise." Art & Antiques 6 (March 1989), pp. 7, 94–95, 100, ill. (color, overall and detail).
Mark Rosenthal in Masterpieces of Impressionism & Post-Impressionism: The Annenberg Collection. Ed. Colin B. Bailey, Joseph J. Rishel, and Mark Rosenthal. Exh. cat., Philadelphia Museum of Art. Philadelphia, 1991, pp. 120–21, 207–8, ill. (color and bw), observes that "the inclusion of the samovar marks it as a work of" 1927; tentatively identifies the model as Henriette, who remained Matisse's principal model until early that year.
Jérôme Coignard. "Le Salon de peinture de Mr. et Mrs. Annenberg." Beaux Arts no. 92 (July–August 1991), p. 65, notes that Enid Haupt bought this picture from the artist.
Guy-Patrice and Michel Dauberville. Matisse: Henri Matisse chez Bernheim-Jeune. Paris, 1995, vol. 2, pp. 1272–73, no. 675, ill., as "Odalisque accoudée et nature morte"; note that it was photographed by Bernheim-Jeune in October 1927.
Sabine Rewald in "Recent Acquisitions: A Selection, 1997–1998." Metropolitan Museum of Art Bulletin 56 (Autumn 1998), pp. 5, 62, ill. (color), as "Odalisque with Gray Culottes".
Pierre Schneider. Matisse. Rev. ed. (English ed., 1984). Paris, 2002, p. 527 [probably this work], lists it among paintings of odalisques influenced by Michelangelo's figure "Night" on the Medici tomb.
Kathleen Brunner in Matisse, His Art and His Textiles: The Fabric of Dreams. Exh. cat., Musée Matisse, Le Cateau-Cambrésis. London, 2004, pp. 184–85, no. 28, ill. p. 118 (color), dates it spring 1927; compares it to another painting of the same title (1926–27; Musée National de l'Orangerie, Paris), noting that both were inspired by the sculpture "Large Seated Nude" (begun in 1925) and the painting "Decorative Figure on an Ornamental Ground" (1926; Musée National d'Art Moderne, Paris).
Mark Rosenthal in Masterpieces of Impressionism and Post-Impressionism: The Annenberg Collection. Ed. Susan Alyson Stein and Asher Ethan Miller. 4th rev. ed. [1st ed., 1989]. New York, 2009, pp. 273–75, no. 51, ill. (color).